لقاء book pdf download

Author: Milan Kundera

About the Author: Milan Konedra was born on April 1, 1929, to a Czech father and mother. His father, Ludvik Kundera (1891 – 1971), was a musicologist and rector of Brno University. Kundera wrote early poetry during high school. After World War II, he worked as a merchant and as a jazz instrument player before continuing his studies at Charles University in Prague, where he studied music, cinema, literature and ethics. He graduated in 1952 and then worked as an assistant professor and then a lecturer for the subject of world literature at the Faculty of Film at the Prague Academy of Performing Arts. During this period, he published poetry, articles, and plays, and joined the editorial department in a number of literary fields. Kundera joined the Communist Party in 1948 with enthusiasm, as did many Czech intellectuals at the time. In 1950 he was dismissed from the party due to his individualistic tendencies, but he rejoined its ranks from 1956 to 1970. During the fifties Kundera worked as a writer, translator, essays and playwright, and in 1953 published his first collection of poetry, but he only gained attention with his collection of short stories. The first (Laughing Loves) 1963. After the Soviet invasion of Czechoslovakia on August 21, 1968, Kundera lost his job as a teacher because he was one of the pioneers of the radical movement in what was known as the (Prague Spring) and his books were banned from circulating in bookstores all over the country in 1970. In 1975 Kundera became a guest professor at the University of Rennes in Brittany, France. In reaction to his 1978 novel, The Book of Laughter and Forgetting, Kundera was stripped of his Czech citizenship, but he was granted French citizenship in 1981. Since 1985 Kundera has insisted on conducting written dialogues only because he feels that it has been sometimes incorrectly translated into the languages ​​into which his works have been translated. , and he says on this point precisely in one of his dialogues (Unfortunately, those who translate our works betray us, they do not dare to translate the extraordinary and non-general in our texts, which is the essence of those texts. They are afraid that critics will accuse them of mistranslation and protect They are making fun of us themselves.) His first works, which he wrote in French, were (The Art of Novel) 1986, followed by the novel (Immortality) 1988. As Kundera was a lecturer in comparative linguistics at the University of Rennes for several years, he was able to sign a contract with the famous Gallimar house starting in 1978.

لقاء book pdf download By Milan Kundera

يفتتح ميلان كونديرا كتابة “لقاء” الذي يتحدّث فيه عن ذكرياته وعن الكتاب الذين يعتبر نفسه منتمياً إلى إبداعهم ويبدي نحوهم إعجاباً خاصاً، وبذلك يعد “لقاء” باباً مفتوحاً على “رواق متخيّل”؛ على مكتبة، مقسّماً إلى تسعة فصول تتفرّع في الغالب عن بعضها البعض. يعمل “ميلان كونديرا” في الفصل الأوّل على توضيح الآتي: “عندما يتحدث فنان عن فنان آخر، فإنه يتحدث (بطريقة غير مباشرة وموارية) عن نفسه هو، ومن هنا كلُّ النقع في حُكمه”. يتتبّع “ميلان كونديرا”، إذن، في هذا الكتاب، أثر كبار المثقفين، ويقيم تأملات حول أعمال آخرين، ويكشف عن أسرار أدبه هو أيضاً عندما يبوح بجوانب من سيرته الذاتية، وهكذا، فعندما يكون بصدد تحليل كتاب مثل دوسويفسكي وسيلين وفيليب روت… ورسّامين وموسيقيين وسينمائيين أيضاً، فإنه يسائل الفن ويبحث عن علاقاته بالعالم وبالضّحك وبالموت وبالنسيان وبالذاكرة. يقوم “ميلان كونديرا”، إنطلاقاً من إختياراته وإناراته، بكتابة تاريخ للرواية وللفن، كما يقوم، في الآن ذاته، بكتابة تاريخ لرواياته الشّخصية، عندما يذكر، مثلاً بالطريقة التي ابتدع بها “كتاب الضّحك والنسيان” سنة 1977، إنطلاقاً من مقال كتبه عن بيكون.

Download PDF of لقاء book pdf download By Milan Kundera
-Adrian Agency Library