الحرب في حي الطرب book pdf download

Author: najam wa’iilay

About the Author: Najm Wali Najm Wali (Building 1956) left Iraq in the late 1980’s. He studied German literature at the University of Hamburg and Spanish literature at the Completense University – Madrid. Among his published books: “The War in the Tarab Quarter (a novel, first edition, Dar Sahara Damascus Budapest 1993, second edition, the Arab Institute for Studies and Publishing Amman Beirut 2013), “Mary’s Last Night” (stories, Sharqiyat Cairo 1995), “a place named Kumayt” (a novel, Sharqiyat Cairo 1997), “A Waltz with Matilda” (Stories, Dar Al-Mada, Damascus 1999) “Tal Lahm” (a novel, first edition, Dar Al-Saqi Beirut London 2001, second edition Merit Cairo 2005). “Youssef’s Picture” (A novel, first edition, Arab Cultural Center House, Beirut – Casablanca, 2005, second edition, Merritt Cairo 2008). “Angels of the South” (a novel, first edition, Dar Kalim Dubai 2009, second edition, Dar Al-Mada 2010, Baghdad) , “Baghdad…Malborough, a novel for Bradley Manning” (a novel, the Arab Institute for Studies and Publishing Amman and Beirut 2012), as quoted from the Spanish play “A stinging speech against a seated man” by Gabriel García Márquez (play, first edition, Abu Dhabi Cultural Center 1998, second edition, Azma Publishing House, Amman 1999), as for the German, “Steps, Shadows, Days and Borders” was transferred by Michael Krueger (Selected Poems, Gaon Publishing House, Beirut, New York 2013). It has been translated into several international languages ​​and published by reputable international publishing houses, and the most famous international newspapers have written about it. Najm Wali, who is considered today one of the most world-renowned Arab and Iraqi writers, writes columns in the Arab press (Life, Future and Range) and German (Die Zeit, Der Spiegel, Süddeutsche Zeitung and Neue Zürcher Zeitung). .

الحرب في حي الطرب book pdf download By najam wa’iilay

“الحرب في حي الطرب” لا تروي فقط قصة شباب لم يشاءوا الموت مجاناً في حروب الديكتاتور، بل تروي أيضاً قصة: “حي الطرب”، المكان ذلك الواقع في المثلث الحدودي بين العراق والكويت وإيران، والذي أسكنت الدولة العراقية الغجر فيه في أواسط السبعينات، لكي يكون لاس فيغاس العراق الذي يمتص بيترودولار العربان، بديلاً لبيروت التي مزقتها الحرب الأهلية آنذاك. “الحرب في حي الطرب” هي رواية الجحيم العراقي في بداياته، رواية حرب عراقية طويلة ستجر حروباً أخرى وراءها… هي رواية الموت المجاني… لكنها في نفس الوقت رواية البحث عن الحياة، رواية الحب حلماً، يرويها نجم والي على عادته، بوضوح وبدون التواء، كاشفاً للعالم وجهه الحقيقي… الروائي العراقي نجم والي، الذي ترجمت أعماله إلى العديد من اللغات العالمية والذي يعيش في منفاه الألماني برلين، وضع عن طريق هذه الرواية اللبنة الأولى لمشروعه الروائي الذي اختطه لنفسه بكتابة تاريخ الجحيم العراقي الحديث. “الحرب في حي الطرب” التي كُتب عنها الكثير، لم يكن من المصادفة إذن أن تحتل ولوقت طويل قائمة البيستسيلير خاصة في ترجمتها الألمانية في حينه.

Download PDF of الحرب في حي الطرب book pdf download By najam wa’iilay
-Adrian Agency Library